搜索
   搜索
开始时间:
结束时间:

推荐文章

  · “相信未来”侧记:微博上的感...

  · 陈向东:让新东方变成一种生活...

  · 新东方:向世界传播中国教育创...

  · 《高中毕业就上世界名校》开新...

  · 北京新东方北美留学全攻略开讲...

  · 新东方网应需而变 二次改版全新...

  · 新东方留学点津:不容小觑的美...

  · 2011年11月12月SSAT备考计划建...

  · 杭州新东方老师带领浙江大学学...

  · “相信未来”:新东方校长团羊...

  · 新东方四六级考研串讲火爆陕西...

  · 2011年11月1日起托福阅读部分变...

  · “相信未来”武汉站:大一开始...

  · “相信未来”:新东方校长团羊...

  · 宁波新东方携家庭教育活动走进...

  · “相信未来”:为宁波万千学子...

  · 新东方托福高分学员心得:背单...

  · 申请美国顶尖院校的过程就像跑...

  · 乔布斯经典语录:不想做坟墓中...

  · 人生处处是挑战:美国JD生涯之...

  · 专访陈向东:新东方寻路移动互...

  · 新东方名师携手海珠教师探讨中...

  · 2012年全年雅思考试安排全新出...

  · 郑州新东方托福雅思高分学员分...

  · 苏州新东方香港10月SAT送考团全...

  · 第十届“21世纪·新东方杯”落...

  · 金威:博士后的简单教书心情

  · 2011筑梦雅思——把你的梦想“...

  · 从助教到名师 一位新东方老师的...

  · 北京新东方名师团解析2012考研...


Four Death Valleys(美国的死亡谷)

2007-04-13 09:20:00    作者:文/Milada Broukal & Janet Milhomme 译/艾临     来源:新东方专稿    点击数:

美国的死亡谷 

世界上有四大死亡谷,分别位于俄罗斯、意大利、印度尼西亚和美国。最著名的“死亡谷”位于加州及内华达州交界的山谷中,印第安人称此谷为着火的土地,最高时达到华氏134度,已经成为西半球的最高记录,134度还是在背阴处测得的。加利福尼亚的死亡谷长达225公里, 宽约6-26公里不等,面积3000多平方英里。其中555平方英里低于海平面,有一地方竟然低于海平面282英尺,是成为西半球的最低点。在死亡谷,探险家和开拓者面临干渴和灼热两方面的死亡威胁。 尽管名字听起来令人毛骨悚然,它也不光是由砂砾和岩石组成的荒野。它反倒是个风光奇丽的地方,堪称动物、植物和人类共同的家园。

1849年,美国有一支寻找金矿的勘探队伍,驾驶着马车艰辛跋涉三个月,因迷失方向而误入峡谷,几乎全队覆灭。他们吃光了食物,不得不杀牛充饥,万般无奈丢掉了所有的财物。由于没水,他们咽不下这些牛肉。终于他们发现了湖泊,不由得跪下了双膝,只可惜水里 含有大量的盐份。最后,他们极度虚弱,乍一看犹如骷髅。直到找到了一处清冽的泉水,他们才算保住了性命。他们最终到达山那边,等慢慢爬上山坡,其中一个人无力地回头望了望说:“再见了,死亡谷。”于是,死亡谷的名字便传开了。这几个侥幸脱险者,不久后也神秘地死去。此后,有些前去探险的人员,也屡屡葬身谷中,至今仍然未能查出死亡的原因。

死亡谷是北美洲最干涸的地带,但并不等于离死亡 。这里有植物也有动物,它们都适应了这里极为严酷的环境。在盐碱谷地,的确看不见任何植物。但在边沿地带,长着青草。在远一点,有了小灌木和仙人掌。再高一点,可见灌木丛和低矮树木。在高高的山坡上,开始出现高高的松树。

土壤里落有一些不易被看见的种子,等待雨水的滋润。一旦下了雨,那贫瘠的山坡上开遍了绚丽的鲜花。甚至有仙人掌的花,这是沙漠地带常见的花。随着水分的蒸发,夏季的来临,这些花儿都将死去。

不过,它们首先会留下种子,等待来年的雨水。

在夏季的正午,死亡谷难得看到生命的律动。事实上,这里有55种哺乳动物,32种鸟类,36种爬行动物,3种两栖动物。白天,它们躲在岩石下或洞穴里。当夜幕降临后,大地转凉,动物成为沙漠的主角:猫头鹰在寻找老鼠,蝙蝠飞着寻找虫子,小狐狸出来找食物,同样还有蛇、鹰、郊狼和北美山猫。

这里的许多植物,像沙漠植物一样,早已适应了干旱的环境,利用水极为高效。水太少,其他地方的植物就会干死,而这些植物则能生存下来。

人们已经学会了怎样在这里生存。对于最早在此生存的Mohave湖人,我们所知甚少,只知道他们9千年前就在这里狩猎。

从5千年到2千年之间,Mesquite  Flat人居住在这一带,再后Saratoga人来了。最后,大约在一千年左右,Shoshone人移了进来。直至今天,还有不少Shoshone人家庭在这里的沙漠里越冬。

本地人已经知道哪里藏有泉水,了解这里沙漠动物的习性,以便狩猎。土著人、以及后来的探矿者,敢吃可以想象的任何动物:从大角绵羊到各种蛇,从老鼠到蜥蜴。即便是这样,他们还是经常挨饿。到了秋天,他们爬到松树上找松塔。他们还吃树根,叶子,昆虫和仙人掌。

在一望无际的沙漠衬托下,岩石色彩随阳光的强弱不断变化,奇幻莫测,人们称之为“艺术家的调色盘”。这些色彩是由矿物质中那些不同元素所组成,而且岩石含有毒性,接触多了对人的健康有害。早期的探矿者不了解土著人和沙漠,为了寻找金子、银子,很多人都死在死亡谷。个别人的确找到了这类贵金属,由此冒出了若干新兴的城镇。起初只是矿工们的帐篷,后来有了永久的建筑物。当金矿枯竭了,城镇也留了下来。而今的人去房空的“鬼城”散落在死亡谷上。它们的名字有Skidoo, Panamint, Chloride, Greenwater 等。

去死亡谷一度意味着危险、痛苦和死亡。今天,人们可以乘坐舒服的空调车前往那里观光,住的是宾馆,再也不会因干渴和饥饿而困死。他们可以仰望山峦,俯视深谷,仙人掌也成了观赏目标,而不是恐惧。这里与众不同人的瑰丽景色,将给游客留下美好的记忆。(新东方专稿)(编辑:赵露)

上一页 第1页  第2页  下一页
  相关文章
 T-Shirts And Tuxedos 2007-07-30
 开心时刻(一) 2007-05-24
 I Am A willow Catkin 我是一朵柳絮 2007-05-21
 幽默解毒尴尬(下) 2007-03-13
 幽默解毒尴尬(中) 2007-03-09
 幽默解毒尴尬(上) 2007-03-07
 英语学习:幽默大揭秘(比喻式) 2007-02-27
 Water(水) 2007-02-14
 英语学习:幽默大揭秘(比拟式) 2007-02-07
 英语学习:幽默大揭秘(套用式和夸张式) 2007-01-22
版权及免责声明】【打印】  【关闭